esmaspäev, november 30

Ulmekirjandus algajale ehk soovituslik nimekiri põhikooliealisele vähese lugemiskogemusega noorele




Kogu see lugu sai alguse SF2001 listist. Või ei. Tegelikult sai see alguse sellest raamatust - Darren Shan "Cirque du freak" – mida soovitasin lugeda ühel äärmiselt väikse lugemiskogemusega 6. klassi noormehel. Minu üllatuseks see meeldis talle. Meeldis ka tema sõbrale. Minu heameel hästi tehtud tööst tekitas aga tahtmise seda tööd veel paremini teha ning sellest johtuvalt saatsin ülalmainit’ ulmelisti kirja palvega soovitada väikese lugemiskogemusega põhikooliealistele raamatuid, mis meelitaks ulmekirjanduse juurde (ning ehk ka üleüldse rohkem lugema). Vastuseid tuli üllatavalt palju ning soovituslik nimekiri küllalt pikk. Oli ka soovitusi, mille teised maha tegid, näiteks Pratchett, aga sellest allpool.

Kas ja kui palju peaks tegelikult noort ulme lugemise poole suunama? Tsiteerin kaht vastust:

Tarmo Rasmann ütles: Mulle on viimasel ajal ka mulje 
jäänud, et tänapäeva noorem generatsioon kaldub 
suhteliselt isevooluteed rohkemal või vähemal määral 
ulmelise kirjanduse suunas ning märgatav osa 
noortekirjandusest, mida raamatupoodidest mina 
leian, tundub olevat kerge ulme/fantastika kübemega.
 
Raul Sulbi arvas midagi samalaadset: Ka minu 
mingid 10-13-aastased sugulased on just kurtnud, 
et tänapäeval on prakt. _kõik_ noortele suunatud 
värk (meelelahutus, ajaviide: raamatud, filmid, 
arvutimängud) üht- või teistpidi ulme ja see ajuti 
isegi viskab üle :)

Kas siis üldse peaks oma pead vaevama, et mida siis pakkuda või millises järjekorras? No kui sai pall õhku visatud, võiks selle ka kinni püüda. Nii et see soovituslik nimekiri.

Päris mitu vastajat olid ühel nõul, et jutukogumik on alustamiseks parem kui pikk romaan ja ainsaks sobivaks tunnistati “Lilled Algernonile”. (Kas ei peaks seda ehk uuesti välja andma? Korralikus köites, ehk isegi illustratsioonidega?) Pakuti ka “Piletit Utoopiasse”, kuid samaväärselt laideti seda ka maha. Kas sama palju vastuhääli neutraliseerivad poolthääled?

Pikematest tekstidest enim mainimist pälvisid  “Terasrott”, “Härjapõlvlaste kaitseala”, “Kääbik”, “Meremaa triloogia”, ”Amberi kroonikad”, “Krabat”, “Tema tumedad ained”.

Ma võiksin ju teha puhast statistikat ja panna siia raamatud selle järgi pingeritta, mitu korda neid mainiti, kuid see poleks õige, sest kui hea raamat juba nimetatud, siis ega ei kiputud seda enam eraldi esile tooma.

Eraldi teema on raamatud, mis ühelt poolt sobivaks tunnistati, kuid mõne teise poolt jälle sobimatuks. “Talismani vennaskond” ja “Nõitud palverännak”mitte kõige parema tõlke pärast, “Tulesüütaja” kui pikk ja lohisev tellis, Conani raamatud, Wells ja Stokeri “Dracula” kui liiga vanamoodsad ja ajale jalgujäänud, “Surmailm”, “Ajalaevad” ja “Rõngasplaneedi sari” kui liiga keerulised. Eks see ole suuresti nii lugemiskogemuse kui maitse/eelistuste asi. 

Huvitav teemaarendus tekkis ka sellest, kas Terry Pratchett on sobivaim autor ulmega tutvuse tegemiseks.

Priit Reinmets: Minu arvamus, et enne Prachetti võtmist tuleb 
maailmapilt õigetpidi paika saada. Alles siis pakub 
kõverpeegli-maailm oma õige elamuse. Aga ma ei tea.  Mis saab
 inimestest, kes kõigepealt omandavad paroodia ja siis ehk 
vaatavad ... Milline on nende maailmapilt.
 
Ka sellele arvamusele oli nii poolt-kui vastuargumente. Kas on mõistlik lugeda enne paroodiat, kas siis paodeeritav ise mitte paroodiaks ei muutu? Ja kui muutub, kas see on hea või halb. Ruumi edasiseks diskussiooniks on küll ja rohkem.

Loomulikult on minul selle nimekirja suhtes oma arvamus. Päris mitmed soovitatust on minu meelest algajale liiga rasked (inimestel, kes ise palju loevad, on väga keeruline aru saada ja harjuda sellega, et nooremad generatsioonid ei pühenda sellele tegevusele sama palju aega kui nemad ise oma nooruses). Kuna töötan lasteraamatukogus, siis näen, kui palju tegelikult noored üldse raamatuid loevad ning paljud neist loevad ka midagi muud peale kirjandusõpetaja “soovitusliku” nimekirja. Seega paljukiidetud ning hinnatud ulmeklassikud (Asimov, Clarke, Gibson, Harrison, Simmons jne) jäävad minu arvates pisut keeruliseks ning eeldavat veidi suuremat lugemiskogemust. Kuid õnneks on meil põhikooliealisi lugemishuvilisi ning ma loodan, et neid aja jooksul ikka juurde ja juurde tuleb. Kõik need suurepärased raamatud ootavad uusi särasilmseid lugejaid ning ehk on sellest nimekirjast ulmekirjanduses esimeste sammude tegemisel abi.

Nimekiri ise aga sai kokku selline:

„Lilled Algernonile“
„Pilet Utoopiasse“
Adams, Douglas „Püidlaküüdi reisijuht galaktikas“
Alexander, Lloyd, "Kolme raamat", "Kõrge Kuningas", "Llyri loss", "Mustpada", "Rändur Taran"
Anderson, Poul „Kõrge ristiretk“
Asimov, Isaac „Asum“
Aprin, Robert „Jälle üks mõnus müüt. Müüt ja eksiarvamused“, „Müüt ja eksiteed. Edu või müüt“, „Müüt ja kadunud kaaslased. Müüt ja pisike pandipiiga“
Banx, Iain M „Mängur“
Baxter, Stephen „Ajalaevad“
Belials, Veiko „Ashinari kroonikad“
Bradbury, Ray „Marsi kroonikad“
Brennan, Herbie „Purpurkeiser“ „Haldjasõjad“
Canavan, Trudi  „Musta võluri triloogia“ („Võlurite gild“, „Õpilane“, „Ülemlord“)
Card, Orson Scott „Enderi mäng“
Carranza, Maite, "Emahundi klann", "Jäine kõrb", "Odi needus"
Carsac, Francis „Tulnukad eikusagilt“
Clarke, Arthur C „Linn ja tähed“  „Kosmoseodüsseia“
Colfer, Eoin  "Artemis Fowl" „Soovileht“ „Airman“
De Lint, Charles  "Kusagil lennata"
Doyle,  A.C. „Kadunud maailm.“
Enthoven, Sam, "Mustad haarmed"
Funke, Cornelia „Varaste isand“
Gaiman, Neil, "Coraline"
Gibson, William  "Idoru"
Harris, Joanne, "Ruunimärgid"
Harrison, Harry „Surmailm I-III“ „Terasrott“
Heran, Lian „Otori lood“ (Üle ööbikupõranda, Rohuvoodi asemeks, Kuu hele valgus, Haigru kähe huige, Taeva võrk on lai)
Hobb,  Robin  "Salamõrtsuka õpilane" „Kuninglik salamõrtuskas“
Howard, Robert E. „ Conan ja Musta Ranniku kuninganna“ „Conan ja Punane kants“ „Conan ja värelev vari“
Hubbard, L.  Ron „Võitlustanner Maa“
Jordan, Robert  "Maailma Silm".
Kaaberbøl, Lene,  "Nägija tütar"
King, Stephen „ Tulesüütaja“
Krüss, James „Timm Thaler“
Le Guin, Ursula K.  "Meremaa triloogia" (Meremaa võlur, Atuani hauad, Kaugeim kallas, Tehanu)
Loevenbruck,  Henri "Emahunt ja tüdruk. Moira triloogia I raamat" "Huntide sõda. Moira triloogia II raamat"
Loon, Paul van „Nägu udus“
Lowecraft, Howard Phillips „Pimeduses Sosistaja“
Lukjanenko, Sergei  "Öine vahtkond"
Mc Caffrey, Anne „Lohelend, „Lohelaul“
Mirer, Aleksander „Kus on rändurite kodu?“
Niven, Larry „Rõngasplaneet“, „Rõngasplaneedi ehitajad“
Paolini, Christopher „Eragon“ „Vanem“ „Brisingr“
Pratchett, Terry „Vaibarahvas“ ,  „Kaevajad“, „Autojuhid“, „Tiivad“
Preussler, Otfried „Krabat“
Pullman, Philip "Tema tumedad ained" (Kuldne kompass, Inglite torn, Vaigust kiiker)
Reeve, Philip „Surelikud masinad“, „Kuldseeklid“
Reger, Rob, "Emily the Strange : kaotatud päevad"
Robillard, Anne "Taevane tuli. Smaragdi rüütlid I"
Rothfuss, Patrick „Tuule nimi“
Scott, Michael „Surematu Nicholas Flameli saladused“
Simak, Clifford D., "Talismani vennaskond", "Nõiutud palverännak“  "Härjapõlvlaste kaitseala"  „Libainimesed“
Simmons, Dan „Hyperion“
Stephenson, Neal „Lumevaring „
Stoker , Bram „Dracula“
Stroud, Jonathan, "Golemi silm", "Ptolemaiose värav", "Samarkandi amulett"
Zelazny, Roger  "Amberi kroonikad" „Needuste allee“ "Üksildane oktoobriöö"
Tolkien, J. R. R.  "Kääbik"  „Leht ja puu“
Wells, H. G. "Võlupood"
Veskimees, Siim „Kuu ordu“
Wooding, Chris "Alaizabel Cray painaja"

***
Pildil uudiskirjanduse riiul Haapsalu lasteraamatukogus

17 kommentaari:

Kalmsten ütles ...

Priit Reinmets: Minu arvamus, et enne Prachetti võtmist tuleb maailmapilt õigetpidi paika saada. Alles siis pakub kõverpeegli-maailm oma õige elamuse. Aga ma ei tea. Mis saab inimestest, kes kõg(?)...

Seda ei saanud rohkem kätte, ehk valgustaks, et mida see minuga võrreldes kardinaalset valearvamust omav kaader seletab?

Kalmsten ütles ...

ahjaaa...unustasin küsida, et mis ajast surmailm põhikooliõpilasele raske on?
Tegemist on ju prostavõitu ja rohkem ABC stiilis ulmekaga või ei....
Näide I osa põhjal:
...ei õpetata põhikoolis enam gravitatsiooni ja tõukejõu seost?
Lihtlabane õhkuhüppamine siis, mis vähemalt meile toodi esimeseks selleteemaliseks näiteks.

Näide II osa põhjal:
...ei ole noored, enam kursis osta-müü-vaheta süsteemiga või kasvõi naturaalmajanaduse ülikeeruka skeemiga või on nende jaoks tundmatu nn. käsi peseb kätt poliitika ?
III osa põhjal ma näidet tuua ei oska kuna algusest kaugemale ei jõudnud - olin vahepeal juba 20. eluaasta piiri ületanud...

Muidu väga hea artikkel.

PS. Ootan natsi-ufoseid!

Juurak ütles ...

Kõiksepealt see "Surmailma" asi - no ma ise seda VÄGA ammu lugesin, aga... No ma ei tea, võib-olla on Sul õigus. Aga ma pean pigem silmas ehk sõnavara, keelekasutust jne, mitte nii väga sisulist poolt. Jätkuvalt jään pigem selle juurde, et lihtsam on alustada spetsiaalselt noorte jaoks kirjutatud raamatutest. Ning "Asumit" algajale usaldada - see on üks kindlamaid viise laps lugemisest ning eriti ulmest eemale peletada (siinkohal rõhutan veelkord, et jutt käib VÄHESE lugemiskogemusega noore esimestest kokkupuudetest ulmekirjandusega)

Juurak ütles ...

A seoses Pratchettiga - eks seda poolt- ja vastuargumentide jada seal listis ikka jagus. Minu seisukoht on küll jah see, et lugegu või Pratchett'it, kui sellest abi on. Kuigi see paroodia-parodeeritava teema jääb kergelt õhku rippuma küll. Tahaks mõne noore enda arvamust teada, sellise, kes just P alustanud on, kuid pole P ja Adamsi juurde toppama jäänud, vaid ikka edasi ja sügavamale ja paremate asjade juurde on suundunud.

Kalmsten ütles ...

Koostasin nimekirja nendest mis kohe kuidagi-kuidagi sinna list-i ei sobi...aga näiteks need Lynn-i raamatud on rohkem vanimale lasteaia rühmale.. :D



Asimov, Isaac „Asum“

Baxter, Stephen „Ajalaevad“

Bradbury, Ray „Marsi kroonikad“

Clarke, Arthur C „Linn ja tähed“ „Kosmoseodüsseia“

Lukjanenko, Sergei "Öine vahtkond"

Simmons, Dan „Hyperion“

Stoker , Bram „Dracula“

Kalmsten ütles ...

J.Wyndham "Trifiidide päev" -
kuna möll algab kohe alguses siis on lootust, et raamat ka lõpuni loetakse.

T.Pratchett "Vaibarahvas" -
Suh't vähe kahetimõistetavat teksti ning fantaasiakirjandusalaste eelteadmiste olmasolu pole ka otseselt vajalik.


C. Simak "Libainimesed" -
Kergelt mõistetav ning algus on naljakas.

"Surmailm I-III" -
Äksõnirohke ja lastelegi mõistetav.

R. Zelazny- "Needuste alle" -
Möllu kui palju ja kellele tsiklimehed ei meeldiks?

Ursula K. Le Quin "Meremaa kroonikad" -
Esialgu Tolkieni aseainena. Küll hiljem Grandmaster-i juurde ka jõuab....iseasi kas seda vaja on.


esialgu ei tulnud rohkem pähe,ag ategemist on raamatutega mida ma poleks 8-12(ma lugesin siis kuradi palju) aastasena käest visanud(ma oli suh't ulmevaenulik)
Usun, et need läheks ka praegusele, olematu lugemusega põhikooliõpilasel sisse...

Marru ütles ...

Lowecraft ja Banx :)

Mina vaatasin seda nimekirja sellise pilguga, et mul on põhikooliealine vähese lugemiskogemusega õde.

Sellest nimekirjast soovitaks ainult mõned raamatud talle, minu jaoks on enamus neist esimeseks kontaktiks natuke liiga rasked.

juurak ütles ...

Selles nimekirjas on vähemalt 10 raamatut, mis sobivad põhikooliealisele tüdrukule, peamiselt küll fäntäsi, aga suunitlusega nooremale lugejale. Alates "Coraline'st" ning lõpetades "Moira triloogia" ja "Emahundi klanni" ning selle järgedega. Ma kujutan ette, et suurem osa täiskasvanud ulmikutest ei ole tegelikult pooli selles nimekirjas olevaid raamatuid lugenud (taaskord - kuna need on kirjutatud nooremale lugejale ning seega tunduvad tõsiusksetele ulmikutele liiga labased vai lapsikud vai misiganes). Seoses mu eriala ning ka lugemiseelistustega olen mina neid kõiki lugenud ja tean, et põhikooliealisele tüdrukule on sealt soovitada märgatavalt rohkem, kui poisile. Ning taaskord mainin, et minu arvamuse kohaselt jääks sellest nimekirjast suurem osa klassikuid esialgu välja.

Marru ütles ...

Jah, nõustun :)
Mina loen seda nö suurte ulmet kui ka lasteraamatuid. Seal nimekirjas on sobivaid muidugi, lihtsalt enamiku ma praagiks välja. Aga no lugemus ja arusaam on kõigil eri ilmakaartest ja sealt ka need erinevad arvamused.

Anonüümne ütles ...

mida ma otsin, aitah

Anonüümne ütles ...

[B]NZBsRus.com[/B]
Dismiss Slow Downloads With NZB Files You Can Easily Search Movies, Console Games, MP3s, Applications and Download Them @ Dashing Speeds

[URL=http://www.nzbsrus.com][B]Usenet Search[/B][/URL]

Anonüümne ütles ...

Dissect Our Note in the chief Prices at www.Pharmashack.com, The Inquisitive [b][url=http://www.pharmashack.com]Online Chemist's [/url][/b] To [url=http://www.pharmashack.com]Buy Viagra[/url] Online ! You Can also Wax up Operating Deals When You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/cialis.html]Buy Cialis[/url] and When You You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/levitra.html]Buy Levitra[/url] Online. We Also Gratify a Mammoth Generic [url=http://www.pharmashack.com/en/item/phentermine.html]Phentermine[/url] In trafficking of Your Nutriment ! We Huckster Swap splotch [url=http://www.pharmashack.com/en/item/viagra.html]Viagra[/url] and Also [url=http://www.pharmashack.com/en/item/generic_viagra.html]Generic Viagra[/url] !

Anonüümne ütles ...

You could easily be making money online in the hush-hush world of [URL=http://www.www.blackhatmoneymaker.com]blackhat download[/URL], You are far from alone if you have no clue about blackhat marketing. Blackhat marketing uses alternative or little-understood ways to generate an income online.

Anonüümne ütles ...

online casino gambling manage
casinos border
poker online gamezer
exclusive casino bonus codes
gold sea-coast casinos events las vegas
carlos santana roulette red paisley
orleans casino las vegas family
free-born casino chips no advance payment required
2010 rtg bonus codes
las vegas guild casino las vegas
diamond club casino
mills unconcealed exterior groove gang
aladdin resort casino performing arts theatre
free online casino
emancipated farkle dice adventurous download
casino groove dice game
las vegas casino deposit
las vegas fissure machines trading
put off original casino games customer quality
stately online casino
where identify california lotto numbers exchange 12 parade 2005
las vegas casino
modern casinos no lodge laundry list
california lotto fetching numbers
sovereign specie casinos no deposit required
on outline unbidden casino games
let off valentine bingo cards
sunny palace casino memorabilia
popular effects casino gambling
century twenty one realtor

söör ütles ...

Mulle meenus seda Pratchetti paroodia tajumise/mittetajumise juttu lugedes kohe oma kogemus Švejkiga – lapsena seda lugedes pidasin seda üheks parimaks raamatuks üldse ja naersin kõva häälega igasugu lihtsakoelisema huumori üle (nt kõhulahtisusega kempsus passiv leitnant, purupurjus välipreester jne).
Täiskasvanuna leidsin sealt sügavamõttelisemaid dimensioone ja hakkasin paroodiat ning irooniat hindama.

Tuues paralleele Pratchettiga leian, et nooremad võiksid seda siiski lugeda, sest jutt jookseb seal ju lobedalt, seiklused on köitvad ja lugeja võib sisu võtta küll ühemõtteliselt, OMETI jääb võimalus, et ta hakkab tekstis ka teisi tahke leidma ning see avastamisrõõm on tore :o)

Anonüümne ütles ...

I love juurak.blogspot.com! Here I always find a lot of helpful information for myself. Thanks you for your work.
Webmaster of http://loveepicentre.com and http://movieszone.eu
Best regards

Anonüümne ütles ...

Don't Try To Grow Plants Till You Have Mulched Some Important Facts About Mulch

Visit my webpage http://gtuyt.ijfrxctrj.vlcdw.fdirwir.forum.mythem.es